Французско-русский фразеологический словарь - cerveau brûlé

горячая, сумасбродная голова, увлекающийся человек; сумасброд; сорвиголова

Le banquier haïssait particulièrement Lamartine ... et avec lui Pierre Leroux, Proudhon, Considérant, Lamennais, tous les cerveaux brûlés, tous les socialistes. (G. Flaubert, L'Éducation sentimentale.) — Банкир особенно ненавидел Ламартина ..., а с ним заодно и Пьера Леру, Прудона, Консидерана, Ламенне всех сумасбродов, всех социалистов.